Depuis leur première édition, le 1 juin 2012, les Seminari Ostiensi sont devenus un rendez-vous majeur pour quiconque s’intéresse à l’histoire antique du delta du Tibre. Chacune de ces rencontres est l’occasion de présenter à la communauté archéologique les recherches en cours, mais aussi d’approfondir des problématiques plus spécifiques. Le Terzo Seminario Ostiense, organisé les 21 et 22 octobre 2015 par l’École française de Rome, en collaboration avec le Parco Archeologico di Ostia Antica, s’inscrit pleinement dans cette démarche. Le titre des actes du séminaire, Ricerche su Ostia e il suo territorio, indique d’emblée le thème mis en exergue : le territoire d’Ostie. Ce dernier a souvent été négligé par le passé, au profit de l’agglomération et des installations portuaires : ainsi, il n’occupe qu’une place marginale dans des ouvrages aussi fondamentaux que la Topografia generale de Calza et Becatti ou que le Roman Ostia de Meiggs. Par conséquent, il est bienvenu qu’une attention particulière soit enfin portée à ce vaste sujet, crucial pour appréhender l’histoire de la cité d’Ostie, qui ne saurait se résumer à son seul centre urbain. La première partie de ces actes s’attache aux établissements protohistoriques relevés sur le pourtour du Stagno di Maccarese, au nord de Portus, ainsi qu’à l’évolution de son environnement ; la deuxième aborde l’Isola Sacra et la Necropoli di Porto plus particulièrement ; la troisième enfin s’intéresse aux périphéries méridionale et orientale de l’agglomération d’Ostie. Une dernière partie, intitulée « Varia », propose diverses réflexions. Elles ont principalement trait à des questions d’épigraphie et d’archéologie tardo-antique. En dépit de l’intérêt de ces derniers articles, j’ai pris le parti de consacrer le compte-rendu qui va suivre aux seules contributions traitant des territoires qui s’étendent de part et d’autre du delta du Tibre.

中文翻译：

---

Ad exitum Tiberis in mare fluentis：关于台伯河三角洲领土的一些想法 - M. † Cébeillac-Gervasoni、N. Laubry 和 F. Zevi 合编。2019. Ricerche su Ostia e il suo territorio。Atti del Terzo Seminario Ostiense（罗马，罗马法国学校，2015 年 10 月 21 日至 22 日）。罗马法国学校收藏 553。罗马：罗马法国学校。DOI：10.4000/books.efr.3637。第 412 页，彩色和黑白无花果。国际标准书号 978-2-7283-1332-7。[开放存取]

自 2012 年 6 月 1 日第一版以来，Seminari Ostiensi 已成为任何对台伯河三角洲古代历史感兴趣的人的主要聚会场所。这些会议中的每一次都是向考古界展示当前研究的机会，也是探索更具体问题的机会。2015 年 10 月 21 日至 22 日，由罗马法国学校与 Parco Archeologico di Ostia Antica 合作组织的 Terzo Seminario Ostiense 完全符合这种方法。研讨会论文集的标题 Ricerche su Ostia e il suo territorio 立即表明了突出的主题：奥斯蒂亚的领土。后者在过去常常被忽视，以利于集聚和港口设施：因此，它在像卡尔扎和贝卡蒂的《一般地形图》或梅格斯的《罗马奥斯蒂亚》等基本作品中只占据边缘地位。因此，值得欢迎的是，最终对这一庞大的主题给予了特别的关注，这对于理解奥斯蒂亚市的历史至关重要，不能仅将其简化为城市中心。这些法案的第一部分侧重于在 Portus 以北的 Stagno di Maccarese 周围确定的原始历史定居点，以及其环境的演变；第二个地址是伊索拉萨克拉（Isola Sacra）和波尔图墓地（Necropoli di Porto）；第三个最终集中在奥斯蒂亚大都市的南部和东部郊区。最后一部分，题为“Varia”，提供了各种反思。它们主要涉及金石学和晚期古董考古学的问题。尽管对最后几篇文章很感兴趣，但我选择将随后的报告仅用于涉及延伸到台伯河三角洲两侧的领土的贡献。