Acknowledgments. I would like to thank all the scholars who agreed to participate in this contribution by further opening the debate about the degrowth movement, and helped me to clarify further my own arguments through their pertinent comments and positively challenging questions; the Fondation maison des sciences de l’homme (FMSH) for its financial support through the Fernand Braudel–IFER Post-doctoral Fellowship COFUND, and the UMR 8215 trajectoires and its members, which helped in conducting fieldwork in France and the United Kingdom, and contributed greatly to the current reflection; and the patient and kind proofreaders Dr Lucy Watson and Dr Sophie Violet Moore.

中文翻译：

---

从弗雷泽的四个未来的角度看考古学、无政府主义、非殖民化和退化

致谢。我要感谢所有同意参与这项贡献的学者，进一步开启关于去增长运动的辩论，并通过他们中肯的评论和积极具有挑战性的问题帮助我进一步澄清我自己的论点；人类科学基金会 (FMSH) 通过 Fernand Braudel–IFER 博士后奖学金 COFUND 和 UMR 8215 trajectoires 及其成员提供财政支持，帮助在法国和英国开展实地工作，以及极大地促进了当前的反思；还有耐心和善良的校对员露西·沃森博士和索菲·维奥莱特·摩尔博士。