ABSTRACT The new generation of Filipino feminists, like all young people, not only have characteristics and experiences that are different from those of the older generation, they are also subject to a culture of seniority. As young women who are conscientized about and act against social injustice, they acquire further distinctiveness. Drawing upon semi-structured interviews and focus group discussions with 29 research participants, I inquire into the critical consciousness and engagements of young Filipino women with feminism. A central finding was their profound and thorough internalization of feminist ideas—not only as praxis, but also as a set of principles and values—which may be viewed to represent young feminist identity within processes of feminist maturation. This study recognizes that broadening and deepening our understanding of young feminists is vital for building and strengthening organizations and the movement and nurturing a veritable inter-generational feminist solidarity.

中文翻译：

---

从个人到政治：年轻、菲律宾和女权主义者

摘要 菲律宾新一代女权主义者和所有年轻人一样，不仅具有与老一代不同的特点和经历，而且还受制于一种资历文化。作为对社会不公正有良知并采取行动的年轻女性，她们获得了进一步的独特性。通过与 29 名研究参与者的半结构化访谈和焦点小组讨论，我调查了菲律宾年轻女性对女权主义的批判意识和参与。一个核心发现是他们对女权主义思想的深刻而彻底的内化——不仅作为实践，而且作为一套原则和价值观——可以被视为代表了女权主义成熟过程中的年轻女权主义身份。