a time period, or topic of inquiry. It is our opinion that the volume’s editors missed the mark when attempting to reach a novice audience interested in learning about Turkish secularism. Providing a list of abbreviations and an expansive chronological table tracing the Ottoman Era to present day (2017), Cambridge University Press attempted to condense a massive amount of time and information in a mere 300 pages. It would prove beneficial had discussion of topics presented in the text expanded, as many cannot be fully grasped in the limited scope. This book suffers due to a lack of editorial oversight: chapters are cluttered with superfluous information and seemingly persist for longer than necessary with each chapter roughly taking up 30–40 pages of text. What makes each chapter worth its read is Lord’s addition of conclusions for each chapter; each is a gem of a reward after a gruelling read that is both neatly and eloquently summed up in a page and a half. Lord meticulously researched the increased visibility of religious politics and the Islamisation of state and society under the current AKP government in Turkey. In doing so, such a narrative may be directly linked to the continued study of the integration of millions of Syrian refugees fleeing the civil war. Students and faculty of graduate programs in migration studies across the United States – among them, City University of New York’s M.A. Program in International Migration Studies, Clark University’s Master’s in International Development and Social Change, DePaul University’s M.S. in Refugee and Forced Migration Studies, the University of San Francisco’s Master in Migration Studies, and Tufts University’s Feinstein Center’s graduate degree in Migration Studies – will find Ceren Lord’s Religious Politics in Turkey: From the Birth of the Republic to the AKP valuable for further assessing the many factors greatly impacting migration and immigration policies in contemporary and historical instances of mass mobilisation. The question of how the influx of refugees will impact the socio-political dynamic in Turkey as a result of migration is crucial to further understanding a subject area which, as current events suggest, will continue to rapidly evolve elsewhere in the world.

中文翻译：

---

监管跨国抗议：自由帝国主义和对欧洲反殖民主义者的监视，1905-1945

一个时间段，或调查的主题。我们认为，该卷的编辑在试图吸引有兴趣了解土耳其世俗主义的新手读者时错过了目标。剑桥大学出版社提供了一份缩写列表和一张追溯奥斯曼帝国时代至今（2017 年）的庞大年表，试图将大量时间和信息浓缩在 300 页中。扩大对文本中提出的主题的讨论将证明是有益的，因为在有限的范围内无法完全掌握许多主题。这本书因缺乏编辑监督而受到影响：章节中充斥着多余的信息，并且似乎持续时间超过了必要的时间，每章大约占用 30-40 页的文本。使每一章都值得一读的是洛德为每一章添加的结论；每一篇都是经过精疲力尽的阅读后的奖励的宝石，用一页半的篇幅巧妙地和雄辩地总结出来。Lord仔细研究了土耳其当前AKP政府下宗教政治的知名度以及国家和社会的伊斯兰化。这样做，这样的叙述可能与继续研究数百万逃离内战的叙利亚难民的融合直接相关。美国各地移民研究研究生课程的学生和教师——其中包括纽约城市大学的国际移民研究硕士课程、克拉克大学的国际发展和社会变革硕士课程、德保罗大学的难民和强迫移民研究硕士课程、旧金山大学移民研究硕士，和塔夫茨大学范斯坦中心的移民研究研究生学位 - 将发现 Ceren Lord 在土耳其的宗教政治：从共和国的诞生到 AKP 对于进一步评估在当代和历史大规模动员实例中极大影响移民和移民政策的许多因素很有价值. 难民涌入将如何影响土耳其的社会政治动态这一问题对于进一步了解一个主题领域至关重要，正如当前事件所表明的那样，该领域将继续在世界其他地方迅速发展。从共和国的诞生到正义与发展党对于进一步评估在当代和历史大规模动员实例中极大影响移民和移民政策的许多因素非常有价值。难民涌入将如何影响土耳其的社会政治动态这一问题对于进一步了解一个主题领域至关重要，正如当前事件所表明的那样，该领域将继续在世界其他地方迅速发展。从共和国的诞生到正义与发展党对于进一步评估在当代和历史大规模动员实例中极大影响移民和移民政策的许多因素非常有价值。难民涌入将如何影响土耳其的社会政治动态这一问题对于进一步了解一个主题领域至关重要，正如当前事件所表明的那样，该领域将继续在世界其他地方迅速发展。