This special issue of the Journal of Time Series Analysis is dedicated to the memory of Murray Rosenblatt (1926-2019). Murray, of course, was one of the giants in time series analysis who made fundamental and lasting contributions to the subject. His 1957 book Statistical Analysis of Stationary Time Series with Ulf Grenander became the standard reference in the subject for nearly three decades. It still contains many gems and continues to be a useful historical reference.

中文翻译：

---

JTSA Murray Rosenblatt 纪念特刊前言

本期《时间序列分析杂志》特刊旨在纪念默里·罗森布拉特（Murray Rosenblatt，1926-2019）。当然，默里是时间序列分析领域的巨人之一，他对该主题做出了基本而持久的贡献。他在 1957 年与 Ulf Grenander 合着的《平稳时间序列的统计分析》一书成为该主题近三年来的标准参考资料。它仍然包含许多宝石，并继续成为有用的历史参考。