A l’aide de l'application informatique de la theorie de la modelisation par types d'objets (MOT), cet article examine la dimension normative des interpretations officielles d'un corpus de droits humains consacres sur la scene internationale. Cet article propose une contribution methodologique par laquelle l'application informatisee de la theorie de la modelisation des connaissances favorise l'analyse et la vulgarisation de normes internationales en matiere de droits humains. Les resultats de la recherche mettent en evidence d'importantes lacunes conceptuelles incluses dans ces normes qui compromettent leur applicabilite et leur utilite relative lors de controverses complexes sur des enjeux sociopolitiques liees a la communication. En outre, cet article souligne la necessite d'integrer davantage les contributions en provenance du champ du droit international des droits humains dans les etudes se consacrant plus specifiquement aux droits de la communication. Il demontre que le dialogue interdisciplinaire peut ouvrir de nouveaux programmes de recherche et contribuer a une analyse critique renouvelee des normes internationales en matiere de droits humains.

中文翻译：

---

对国际传播权标准进行批判性分析：图形知识建模的贡献

本文利用对象类型建模 (MOT) 理论的计算应用，考察了官方对国际舞台上所载人权的解释的规范维度。本文提出了一种方法论贡献，即知识模型理论的计算机化应用促进了国际人权标准的分析和普及。研究结果强调了这些标准中包含的重要概念差距，这些差距损害了它们在与通信相关的社会政治问题的复杂争议中的适用性和相对有用性。此外，本文强调需要 进一步将国际人权法领域的贡献纳入更具体侧重于通信权的研究。它表明跨学科对话可以开启新的研究议程，并有助于对国际人权标准进行新的批判性分析。