This special issue brings together seven articles addressing international law and international relations through queer/feminist lenses. It originates from the inaugural workshop of the Australian and New Zealand Society of International Law (ANZSIL) Interest Group on Gender and Sexuality in International Law held in February 2020 at Deakin Law School. The special issue explores how queer and feminist frameworks dislocate normative approaches to, and propose alternate conceptions of, issues at the heart of the international. The special issue aims to continue the dialogue between feminist and queer scholars (and queer feminist scholars) that started in earnest with the 2017 publication of Dianne Otto’s edited collection Queering International Law. It takes up Gina Heathcote’s call in her 2019 book, Feminist Dialogues on International Law: successes, tensions, futures, for feminist (international) legal scholars to engage fully with queer (international) legal scholars, as queer scholars already embrace feminist scholarship. By publishing both queer and feminist engagements on key international concerns, we hope to deepen and expand intersectional and inclusive queer/feminist scholarship in Australia and internationally. Further, the special issue applies the insights of socio-legal, interdisciplinary research to the international. Its theme is built on socio-legal approaches that bring the human back into law and analyse how binary distinctions – such as masculine/feminine, straight/queer and cisgender/transgender – structure society and law. These insights depend on critical and theoretical developments in feminist and queer theory that the authors apply to aspects of international law and international relations. It includes contributions from authors trained as international lawyers (Coscini, Vijeyarasa, Dehm, Paige, Stagg, Simm), as international relations scholars (Biddolph, Sapiano) and historians (Silverstein). The topics addressed-human rights, international criminal justice, asylum, war and peace – all raise questions about how the international is intertwined with the domestic. While adopting a range of perspectives, the papers nevertheless cohere around a shared interest in highlighting what queer and feminist approaches to the international reveal about law and society.

中文翻译：

---

特刊简介：酷儿/女权主义国际主义

本期特刊汇集了七篇通过酷儿/女权主义视角探讨国际法和国际关系的文章。它起源于 2020 年 2 月在迪肯法学院举行的澳大利亚和新西兰国际法学会 (ANZSIL) 国际法中的性别和性行为兴趣小组的首届研讨会。本期特刊探讨了酷儿和女权主义框架如何使规范方法错位，并提出有关国际核心问题的替代概念。本期特刊旨在继续女权主义和酷儿学者（以及酷儿女权主义学者）之间的对话，对话始于 2017 年 Dianne Otto 编辑的《酷儿国际法》合集的出版。吉娜·希思科特 (Gina Heathcote) 在她 2019 年的著作《国际法女权主义对话》中呼吁：成功、紧张、未来，女权主义（国际）法律学者与酷儿（国际）法律学者充分接触，因为酷儿学者已经接受女权主义学术。通过发表关于关键国际问题的酷儿和女权主义活动，我们希望在澳大利亚和国际上深化和扩大交叉性和包容性的酷儿/女权主义学术研究。此外，特刊将社会法律、跨学科研究的见解应用于国际。它的主题建立在将人类带回法律的社会法律方法之上，并分析二元区别——例如男性/女性、异性恋/酷儿和顺性别/跨性别——如何构建社会和法律。这些见解取决于作者应用于国际法和国际关系方面的女权主义和酷儿理论的批判性和理论发展。它包括受过国际律师培训的作者（Coscini、Vijeyarasa、Dehm、Paige、Stagg、Simm）、国际关系学者（Biddolph、Sapiano）和历史学家（Silverstein）的贡献。所涉及的主题——人权、国际刑事司法、庇护、战争与和平——都提出了国际与国内如何交织在一起的问题。尽管采用了一系列观点，但这些论文仍然围绕着共同的兴趣，强调酷儿和女权主义对国际法律和社会的揭示。它包括受过国际律师培训的作者（Coscini、Vijeyarasa、Dehm、Paige、Stagg、Simm）、国际关系学者（Biddolph、Sapiano）和历史学家（Silverstein）的贡献。所涉及的主题——人权、国际刑事司法、庇护、战争与和平——都提出了国际与国内如何交织在一起的问题。尽管采用了一系列观点，但这些论文仍然围绕着共同的兴趣，强调酷儿和女权主义对国际法律和社会的揭示。它包括受过国际律师培训的作者（Coscini、Vijeyarasa、Dehm、Paige、Stagg、Simm）、国际关系学者（Biddolph、Sapiano）和历史学家（Silverstein）的贡献。所涉及的主题——人权、国际刑事司法、庇护、战争与和平——都提出了国际与国内如何交织在一起的问题。尽管采用了一系列观点，但这些论文仍然围绕着共同的兴趣，强调酷儿和女权主义对国际法律和社会的揭示。战争与和平——都提出了国际与国内如何交织在一起的问题。尽管采用了一系列观点，但这些论文仍然围绕着共同的兴趣，强调酷儿和女权主义对国际法律和社会的揭示。战争与和平——都提出了国际与国内如何交织在一起的问题。尽管采用了一系列观点，但这些论文仍然围绕着共同的兴趣，强调酷儿和女权主义对国际法律和社会的揭示。