Based conceptually on Michael Herzfeld’s ideas of cultural intimacy and disemia, and empirically on lockdown auto-ethnography, this article considers how erstwhile intimate inter-and intra-national relations have been transformed by COVID-19. Its particular ethnographic focus is Australian–British post-colonial relations and the personal emergence of a hybrid Br-Australian consciousness.

中文翻译：

---

COVID-19 与国家间和国家内亲密关系的转变

本文从概念上基于 Michael Herzfeld 的文化亲密性和传播学思想，并从经验上基于锁定自我民族志，考虑了 COVID-19 如何改变了过去亲密的国家间和国家内的关系。它特别的民族志关注点是澳大利亚-英国的后殖民关系以及混合的 Br-Australian 意识的个人出现。