Intermediate wheatgrass (Thinopyrum intermedium) (IWG) is a perennial grass being domesticated for grain production with potential to provide economic return and ecosystem services across a broad geographic range in North America, yet optimum seeding dates for grain and biomass yield are unknown. Our objective was to determine the effect of late-summer, fall, and spring seeding dates on grain and biomass yield of a grain-type IWG population. Trials were conducted at St. Paul and Roseau, MN, Kalispell, MT, and Salina, KS. Seeding dates ranged from August to June of the following year. Grain and biomass yields were highest when seeded at the earliest late-summer date for all environments except for Kansas, where a September 29 seeding date produced the greatest grain and biomass yields. Little to no grain was produced from spring seedings in the first production year, substantiating that photoperiod and vernalization requirements are needed for seed head induction. Grain and biomass yields were positively correlated to cumulative growing degree days (GDD) from seeding date to winter dormancy. A quadratic response was observed at Salina, KS, where seed yields maximized when GDD accumulation reached 912. Accumulation of vernalization units throughout fall, winter, and spring after seeding was also positively correlated with grain yield. The minimum vernalization units for grain production varied from 50 to 87 across sites. Results highlight important associations between thermal units and IWG grain yield when seeded in late summer; however, other variables affecting IWG seed head induction (e.g., photoperiod, snow cover) require further study.

中文翻译：

---

播期对中间小麦草籽粒和生物量产量的影响

中间小麦草（Thinopyrum intermedium) (IWG) 是一种多年生草本，被驯化用于谷物生产，具有在北美广泛的地理范围内提供经济回报和生态系统服务的潜力，但谷物和生物量产量的最佳播种日期尚不清楚。我们的目标是确定夏末、秋季和春季播种日期对谷物型 IWG 种群的谷物和生物量产量的影响。试验在明尼苏达州圣保罗和罗索、蒙大拿州卡利斯佩尔和堪萨斯州萨利纳进行。播种时间为8月至次年6月。除了堪萨斯州，9 月 29 日播种日期产生的谷物和生物量产量最高的情况下，所有环境的谷物和生物量产量在最早的夏末日期播种时最高。在第一个生产年份，春季播种几乎没有产生谷物，证实种子头诱导需要光周期和春化要求。谷物和生物量产量与从播种日期到冬季休眠的累积生长期天数（GDD）呈正相关。在堪萨斯州萨利纳观察到二次响应，当 GDD 积累达到 912 时种子产量最大化。播种后整个秋季、冬季和春季的春化单位积累也与谷物产量呈正相关。不同地点的谷物生产的最小春化单位从 50 到 87 不等。结果突出了夏末播种时热单位与 IWG 谷物产量之间的重要关联；然而，影响 IWG 种子头诱导的其他变量（例如，光周期、积雪）需要进一步研究。谷物和生物量产量与从播种日期到冬季休眠的累积生长期天数（GDD）呈正相关。在堪萨斯州萨利纳观察到二次响应，当 GDD 积累达到 912 时种子产量最大化。播种后整个秋季、冬季和春季的春化单位积累也与谷物产量呈正相关。不同地点的谷物生产的最小春化单位从 50 到 87 不等。结果突出了夏末播种时热单位与 IWG 谷物产量之间的重要关联；然而，影响 IWG 种子头诱导的其他变量（例如，光周期、积雪）需要进一步研究。谷物和生物量产量与从播种日期到冬季休眠的累积生长期天数（GDD）呈正相关。在堪萨斯州萨利纳观察到二次响应，当 GDD 积累达到 912 时种子产量最大化。播种后整个秋季、冬季和春季的春化单位积累也与谷物产量呈正相关。不同地点的谷物生产的最小春化单位从 50 到 87 不等。结果突出了夏末播种时热单位与 IWG 谷物产量之间的重要关联；然而，影响 IWG 种子头诱导的其他变量（例如，光周期、积雪）需要进一步研究。在堪萨斯州萨利纳观察到二次响应，当 GDD 积累达到 912 时种子产量最大化。播种后整个秋季、冬季和春季的春化单位积累也与谷物产量呈正相关。不同地点的谷物生产的最小春化单位从 50 到 87 不等。结果突出了夏末播种时热单位与 IWG 谷物产量之间的重要关联；然而，影响 IWG 种子头诱导的其他变量（例如，光周期、积雪）需要进一步研究。在堪萨斯州萨利纳观察到二次响应，当 GDD 积累达到 912 时种子产量最大化。播种后整个秋季、冬季和春季的春化单位积累也与谷物产量呈正相关。不同地点的谷物生产的最小春化单位从 50 到 87 不等。结果突出了夏末播种时热单位与 IWG 谷物产量之间的重要关联；然而，影响 IWG 种子头诱导的其他变量（例如，光周期、积雪）需要进一步研究。结果突出了夏末播种时热单位与 IWG 谷物产量之间的重要关联；然而，影响 IWG 种子头诱导的其他变量（例如，光周期、积雪）需要进一步研究。结果突出了夏末播种时热单位与 IWG 谷物产量之间的重要关联；然而，影响 IWG 种子头诱导的其他变量（例如，光周期、积雪）需要进一步研究。