Abstract

This article charts the evolution of one of the most significant Polish non-institutional theatres, the W#ęgajty Theatre. We focus not only on the artists’ interests, forms, and methods of work on performances, but also on the organizational structure of the theatre and its ensemble. This analysis of the team ethic underpinning W#ęgajty’s working practices and its evolution reveals how some of its transformations are specifically connected to social changes in Poland during the reconstruction of the political system in recent decades, as well as broader global contexts. The document analyzes two main aspects of the W#ęgajty Theatre: its tity as a constellation of creators and collaborators and the evolution, over more than twenty years, of the group’s working process in realizing theatre performances.

摘要

本文描绘了波兰最重要的非机构剧院之一——W#ęgajty 剧院的演变过程。我们不仅关注艺术家对表演的兴趣、形式和工作方法，还关注剧院及其乐团的组织结构。对支撑 W#ęgajty 工作实践及其演变的团队伦理的分析揭示了它的一些转变如何与波兰近几十年来政治体系重建期间的社会变化以及更广泛的全球背景特别相关。该文件分析了 W#ęgajty 剧院的两个主要方面：作为创作者和合作者的群体，以及二十多年来该小组在实现戏剧表演方面的工作过程的演变。