Squid and cuttlefish are valuable UK commercial fisheries and anecdotal evidence suggests recreational fisheries for these species is rapidly emerging. Though the quantity captured by this sector is uncertain, recent updates to the sea angling diary has identified 36 records from two squid species from England, Scotland, and Wales in 2021. We suggest data are needed from recreational anglers to help capture the behaviours of these fisheries, as well as quantify spatiotemporal biomass removal of cephalopod species which can be used to better inform future stock assessments.

中文翻译：

---

量化休闲捕获的英国鱿鱼和墨鱼的时空生物量去除的重要性

鱿鱼和墨鱼是有价值的英国商业渔业，轶事证据表明这些物种的休闲渔业正在迅速兴起。尽管该部门捕获的数量不确定，但最近对海钓日记的更新已确定 2021 年来自英格兰、苏格兰和威尔士的两种鱿鱼物种的 36 条记录。我们建议需要休闲垂钓者的数据来帮助捕捉这些鱿鱼的行为渔业，以及量化头足类物种的时空生物量去除，这可用于更好地为未来的种群评估提供信息。