The text discusses the growing incidence of autism in the world, presents an understanding of autism from the point of view of analytical psychology, and reflects on the treatment of autistic patients. Today, it is understood that autism is part of a continuum of characteristics on a spectrum with biological and congenital causes. It is a non-specific picture resulting from multiple causations of non-linear factors. Autism is a neuro-developmental disorder characterized by a triad of symptoms: persistent deficits in social communication and social interaction, and restricted and repetitive patterns of behaviours, interests, or activities. Autism spectrum disorder must be considered as a clinical entity, with current clearly defined characteristics. It is an extremely complex condition, which requires multidisciplinary approaches aiming at the possibility of prognosis and effective therapeutic approaches. This paper explores how a disturbance may occur from the intra-uterine phase, in which matriarchal experiences do not constellate. The structuring function of the patriarchal organization can then become dominant, and people with autism need understanding and help to organize their world and learn to live in it. As they don't have the capacity to structure consciousness through the matriarchal archetype, they rely entirely on the structuring and organizing capacity of the Father archetype.

中文翻译：

---

自闭症：当代的“流行病”？

本书讨论了世界上日益增长的自闭症发病率，从分析心理学的角度介绍了对自闭症的理解，并对自闭症患者的治疗进行了反思。今天，据了解，自闭症是具有生物学和先天性原因的一系列特征的一部分。它是由多种非线性因素造成的非特定画面。自闭症是一种以三联征为特征的神经发育障碍：社会交流和社会互动的持续缺陷，以及行为、兴趣或活动的受限和重复模式。自闭症谱系障碍必须被视为临床实体，具有当前明确定义的特征。这是一个极其复杂的条件，这需要针对预后可能性和有效治疗方法的多学科方法。本文探讨了子宫内阶段的干扰是如何发生的，在该阶段，母系经历不会形成。父权组织的结构化功能可能会成为主导，自闭症患者需要理解和帮助来组织他们的世界并学会生活在其中。由于他们没有通过母系原型构建意识的能力，他们完全依赖于父亲原型的构建和组织能力。父权组织的结构化功能可能会成为主导，自闭症患者需要理解和帮助来组织他们的世界并学会生活在其中。由于他们没有通过母系原型构建意识的能力，他们完全依赖于父亲原型的构建和组织能力。父权组织的结构化功能可能会成为主导，自闭症患者需要理解和帮助来组织他们的世界并学会生活在其中。由于他们没有通过母系原型构建意识的能力，他们完全依赖于父亲原型的构建和组织能力。