ABSTRACT

The Akko Tower shipwreck was found in 4.4 m of water, 35 m north of the Tower of Flies at the entrance to Akko harbour, on the Mediterranean coast of Israel. The hull remains were covered by a significant amount of stones, apparently used as ballast. It seems to have been a 25-m long merchantman, constructed in the mid-1850s using timber from forests along the southern Black Sea coast. This shipwreck is evidence for the continued use of Akko harbour, even after the heavy damage following the 1840 bombardment of the town.

中文翻译：

---

19 世纪 Akko Tower 沉船，以色列：最终报告

摘要

Akko Tower 沉船位于以色列地中海沿岸 Akko 港入口处的苍蝇塔以北 35 米处，水深 4.4 米。船体残骸被大量石头覆盖，显然用作压载物。它似乎是一艘 25 米长的商船，建于 1850 年代中期，使用的木材来自黑海南部沿岸的森林。这艘沉船是阿卡港继续使用的证据，即使在 1840 年对该镇的炮击造成严重破坏之后也是如此。