In the present article I discuss, in confrontation with the most recent studies on Husserl’s phenomenology of acting and willing, the taxonomy of action that is collected in the volume ‘Wille und Handlung’ of the Husserliana edition Studien zur Struktur des Bewussteins. In so doing, I first present Husserl’s universal characterization of action (Handlung) as a volitional process (willentlicher Vorgang). Then, after clarifying what it means for a process to have a character of volitionality (Willentlichkeit), I illustrate the various types of actions, which Husserl distinguishes as ‘straightforward’ (schlicht) or ‘deciding’ (entscheidend), ‘primary’ (primär) or ‘secondary’ (sekundär), ‘inner’ (innere) or ‘outer’ (äußere), ‘immediate’ (unmittelbar) or mediate (mittelbar), ‘simple’ (einfach) or ‘compound’ (zusammengesetzt). Finally, I consider Husserl’s discussion of the direction and foundation of action.

在本文中，我将针对胡塞尔关于行动和意愿的现象学的最新研究，讨论胡塞尔版《Studien zur Struktur des Bewussteins 》的《 Wille und Handlung 》卷中收集的行动分类法。在此过程中，我首先将胡塞尔对行动（Handlung）的普遍描述描述为意志过程（willentlicher Vorgang）。然后，在澄清了过程具有意志性（ Willentlichkeit ）的含义之后，我举例说明了胡塞尔将其区分为“直接”（schlicht）或“决定”（entscheidend）、“主要”（primär）或“次要”（sekundär），“内部”（innere）或“外部”（äußere），“立即”（unmittelbar）或中介（mittelbar），“简单”（einfach）或“复合”（zusammengesetzt）。最后，我考虑胡塞尔关于行动的方向和基础的讨论。