The purpose of this study was to examine the extent that alcohol consumption affected participants’ perceptions of their own and their friend’s ability to consent to sex in a non-bar drinking environment. We interviewed 176 people at tailgates in dyads about their own and their friends’ alcohol consumption, intoxication symptoms, and ability to consent. Participants reported consuming a mean of 4.6 drinks and had a breath alcohol concentration (BrAC) of .075 on average, but few thought they or their friend had diminished cognitive function. Accordingly, 92.6% indicated they could consent to sex and 81.8% indicated their friend could consent to sex. Number of drinks people reported consuming, self-reported intoxication levels and symptoms, and BrACs were not significantly related to participants’ perceptions of their own or their friends’ ability to consent to sex. However, gender pairing of the dyad was significant; those in man–man pairs were more likely than those in woman–woman pairs to indicate their friend could consent and they would allow their friend to have sex if approached by an interested party. Participants also indicated that they did not perceive themselves or their friends to be “too intoxicated” as common reasons why they believed they and their friend could consent. Because alcohol-facilitated sexual assault is common among college students, we recommend sexual assault prevention educators focus on raising awareness regarding alcohol’s negative cognitive effects, particularly related to consent communication.

中文翻译：

---

饮酒是否会影响人们对自己的看法以及饮酒伙伴在非性化饮酒环境中同意性行为的能力？

这项研究的目的是检查饮酒影响参与者对自己的看法以及他们的朋友在非酒吧饮酒环境中同意性行为的能力的程度。我们采访了 176 人在 dyads 的尾门，了解他们自己和朋友的饮酒情况、中毒症状和同意能力。参与者报告平均饮酒 4.6 杯，平均呼气酒精浓度 (BrAC) 为 0.075，但很少有人认为他们或他们的朋友认知功能下降。因此，92.6% 的人表示他们可以同意性行为，81.8% 的人表示他们的朋友可以同意性行为。人们报告饮用的饮料数量，自我报告的中毒水平和症状，和 BrAC 与参与者对自己或朋友同意性行为能力的看法没有显着相关。然而，二人组的性别配对很重要。男女配对的人比女性配对的人更有可能表示他们的朋友可以同意，如果有兴趣的一方接近，他们会允许他们的朋友发生性关系。参与者还表示，他们不认为自己或朋友“太陶醉”是他们认为自己和朋友可以同意的常见原因。由于酒精促成的性侵犯在大学生中很常见，我们建议性侵犯预防教育工作者专注于提高对酒精负面认知影响的认识，特别是与同意沟通有关的认识。dyad的性别配对很重要；男女配对的人比女性配对的人更有可能表示他们的朋友可以同意，如果有兴趣的一方接近，他们会允许他们的朋友发生性关系。参与者还表示，他们不认为自己或朋友“太陶醉”是他们认为自己和朋友可以同意的常见原因。由于酒精促成的性侵犯在大学生中很常见，我们建议性侵犯预防教育工作者专注于提高对酒精负面认知影响的认识，特别是与同意沟通有关的认识。dyad的性别配对很重要；男女配对的人比女性配对的人更有可能表示他们的朋友可以同意，如果有兴趣的一方接近，他们会允许他们的朋友发生性关系。参与者还表示，他们不认为自己或朋友“太陶醉”是他们认为自己和朋友可以同意的常见原因。由于酒精促成的性侵犯在大学生中很常见，我们建议性侵犯预防教育工作者专注于提高对酒精负面认知影响的认识，特别是与同意沟通有关的认识。男女配对的人比女性配对的人更有可能表示他们的朋友可以同意，如果有兴趣的一方接近，他们会允许他们的朋友发生性关系。参与者还表示，他们不认为自己或朋友“太陶醉”是他们认为自己和朋友可以同意的常见原因。由于酒精促成的性侵犯在大学生中很常见，我们建议性侵犯预防教育工作者专注于提高对酒精负面认知影响的认识，特别是与同意沟通有关的认识。男女配对的人比女性配对的人更有可能表示他们的朋友可以同意，如果有兴趣的一方接近，他们会允许他们的朋友发生性关系。参与者还表示，他们不认为自己或朋友“太陶醉”是他们认为自己和朋友可以同意的常见原因。由于酒精促成的性侵犯在大学生中很常见，我们建议性侵犯预防教育工作者专注于提高对酒精负面认知影响的认识，特别是与同意沟通有关的认识。