Solar fuel production provides a sustainable route towards simultaneous energy harvesting and storage. However, this technology is hampered by the complexity and slow manual screening of the chemical design space to find suitable catalytic and light-harvesting materials. One solution is offered by automation, which has begun changing the landscape of material discovery and energy research.

中文翻译：

---

太阳能燃料生产的自动化合成和表征技术

太阳能燃料生产为同时收集和储存能量提供了一条可持续的途径。然而，该技术受到化学设计空间的复杂性和缓慢手动筛选以寻找合适的催化和光捕获材料的阻碍。自动化提供了一种解决方案，它已经开始改变材料发现和能源研究的格局。