ABSTRACT

With an upsurge of interest and investment in new legal technologies comes consideration of who is making them and whether these individuals or entities should be subject to regulation. This article looks at how such regulation might function in light of the existing regulatory regimes governing lawyers and the capacities of legal regulators. It considers the ramifications both of maintaining the existing system, or in extending some form of regulation to these new entrants to the legal services market.

中文翻译：

---

“合适的”编码员？如何规范非律师提供的法律服务？

摘要

随着对新法律技术的兴趣和投资的高涨，人们开始考虑谁在制造它们，以及这些个人或实体是否应该受到监管。本文着眼于根据现有的律师监管制度和法律监管机构的能力，此类监管如何发挥作用。它考虑了维护现有系统或将某种形式的监管扩展到这些法律服务市场的新进入者的后果。