This Article levels a critique of resource-driven capitalism and the associated, facilitative property rights from the position of ecosystem services. Pitting nature as resource against nature as ecosystem services reveals that the value of nature lies beyond the price of tradeable goods and that economic regicide results not from regulation of the environment, but from ecosystem degradation.

中文翻译：

---

世界是我的牡蛎和其他统治故事：来自生态系统服务的批评

本文从生态系统服务的角度对资源驱动的资本主义和相关的促进性产权进行了批判。将作为资源的自然与作为生态系统服务的自然进行对比表明，自然的价值不仅仅在于可交易商品的价格，而且经济弑君并非来自对环境的调节，而是来自生态系统的退化。