The Royal Geographical Society (with IBG) annual Medals and Awards recognise achievements in researching, communicating and teaching a wide range of geographical knowledge. The speeches and citations are a record of both the 2020 and 2021 celebrations, which were delayed and combined because of COVID-19, with contributions from Heather Viles, Andy Eavis, Rita Gardner, Jonathan Rigg, Chris Philo, Peter Kraftl, Patricia Noxolo, Emma Mawdsley and Nina Laurie. The event concluded with comments from the Society’s Patron, Her Royal Highness The Princess Royal. The speeches included comments on inspirational students and teachers; the importance of collaboration, of equity and inclusivity; understanding places, making connections and crossing boundaries; earth-writing and earth-righting.

中文翻译：

---

2020 年和 2021 年皇家地理学会（与 IBG）奖牌和颁奖典礼

皇家地理学会（与 IBG）年度奖章和奖项旨在表彰在研究、交流和教授广泛的地理知识方面取得的成就。演讲和引文是 2020 年和 2021 年庆祝活动的记录，这些庆祝活动因 COVID-19 而被推迟和合并，Heather Viles、Andy Eavis、Rita Gardner、Jonathan Rigg、Chris Philo、Peter Kraftl、Patricia Noxolo、艾玛·莫兹利和妮娜·劳瑞。活动在协会赞助人、皇家公主殿下的评论中结束。演讲包括对鼓舞人心的学生和老师的评论；合作、公平和包容的重要性；了解地点、建立联系和跨越边界；写地和正地。