While patient blood management (PBM) initiatives are increasingly adopted across the globe as part of standard of care, there is need for a clear and widely accepted definition of PBM. To address this, an expert group representing PBM organizations from the International Foundation for Patient Blood Management (IFPBM), the Network for the Advancement of Patient Blood Management, Haemostasis and Thrombosis (NATA), the Society for the Advancement of Patient Blood Management (SABM), the Western Australia Patient Blood Management (WAPBM) Group, and OnTrac (Ontario Nurse Transfusion Coordinators) convened and developed this definition: “Patient blood management is a patient-centered, systematic, evidence-based approach to improve patient outcomes by managing and preserving a patient’s own blood, while promoting patient safety and empowerment.” The definition emphasizes the critical role of informed choice. PBM involves the timely, multidisciplinary application of evidence-based medical and surgical concepts aimed at (1) screening for, diagnosing, and appropriately treating anemia; (2) minimizing surgical, procedural, and iatrogenic blood losses and managing coagulopathic bleeding throughout the care; and (3) supporting the patient while appropriate treatment is initiated. We believe that having a common definition for PBM will assist all those involved including PBM organizations, hospital administrators, individual clinicians, and policy makers to focus on the appropriate issues when discussing and implementing PBM. The proposed definition is expected to continue to evolve, making this endeavor a work in progress.

虽然患者血液管理 (PBM) 举措在全球范围内越来越多地被采用作为护理标准的一部分，但仍需要一个明确且广泛接受的 PBM 定义。为了解决这个问题，代表 PBM 组织的专家组来自国际患者血液管理基金会 (IFPBM)、促进患者血液管理、止血和血栓形成网络 (NATA)、促进患者血液管理协会 (SABM) )、西澳大利亚患者血液管理 (WAPBM) 小组和 OnTrac（安大略省护士输血协调员）召集并制定了以下定义：“患者血液管理是一种以患者为中心的、系统的、基于证据的方法，通过管理和保护患者自己的血液，同时促进患者的安全和赋权。” 该定义强调了知情选择的关键作用。PBM 涉及及时、多学科应用循证医学和外科概念，旨在 (1) 筛查、诊断和适当治疗贫血；(2) 最大限度地减少手术、程序性和医源性失血，并在整个护理过程中管理凝血病性出血；(3) 在开始适当的治疗时支持患者。我们相信，对 PBM 有一个共同的定义将有助于所有相关人员，包括 PBM 组织、医院管理人员、个体临床医生和政策制定者，在讨论和实施 PBM 时关注适当的问题。预计拟议的定义将继续发展，使这项工作正在进行中。PBM 涉及及时、多学科应用循证医学和外科概念，旨在 (1) 筛查、诊断和适当治疗贫血；(2) 最大限度地减少手术、程序性和医源性失血，并在整个护理过程中管理凝血病性出血；(3) 在开始适当的治疗时支持患者。我们相信，对 PBM 有一个共同的定义将有助于所有相关人员，包括 PBM 组织、医院管理人员、个体临床医生和政策制定者，在讨论和实施 PBM 时关注适当的问题。预计拟议的定义将继续发展，使这项工作正在进行中。PBM 涉及及时、多学科应用循证医学和外科概念，旨在 (1) 筛查、诊断和适当治疗贫血；(2) 最大限度地减少手术、程序性和医源性失血，并在整个护理过程中管理凝血病性出血；(3) 在开始适当的治疗时支持患者。我们相信，对 PBM 有一个共同的定义将有助于所有相关人员，包括 PBM 组织、医院管理人员、个体临床医生和政策制定者，在讨论和实施 PBM 时关注适当的问题。预计拟议的定义将继续发展，使这项工作正在进行中。适当治疗贫血；(2) 最大限度地减少手术、程序性和医源性失血，并在整个护理过程中管理凝血病性出血；(3) 在开始适当的治疗时支持患者。我们相信，对 PBM 有一个共同的定义将有助于所有相关人员，包括 PBM 组织、医院管理人员、个体临床医生和政策制定者，在讨论和实施 PBM 时关注适当的问题。预计拟议的定义将继续发展，使这项工作正在进行中。适当治疗贫血；(2) 最大限度地减少手术、程序性和医源性失血，并在整个护理过程中管理凝血病性出血；(3) 在开始适当的治疗时支持患者。我们相信，对 PBM 有一个共同的定义将有助于所有相关人员，包括 PBM 组织、医院管理人员、个体临床医生和政策制定者，在讨论和实施 PBM 时关注适当的问题。预计拟议的定义将继续发展，使这项工作正在进行中。我们相信，对 PBM 有一个共同的定义将有助于所有相关人员，包括 PBM 组织、医院管理人员、个体临床医生和政策制定者，在讨论和实施 PBM 时关注适当的问题。预计拟议的定义将继续发展，使这项工作正在进行中。我们相信，对 PBM 有一个共同的定义将有助于所有相关人员，包括 PBM 组织、医院管理人员、个体临床医生和政策制定者，在讨论和实施 PBM 时关注适当的问题。预计拟议的定义将继续发展，使这项工作正在进行中。