Abstract

The review is compiled from the results of operation of the total ozone (TO) monitoring system in Russia and adjoining territories that functions in the operational mode at the Central Aerological Observatory (CAO). The monitoring system uses data from the national network equipped with M-124 filter ozonometers under the methodological supervision of the Main Geophysical Observatory. The quality of the functioning of the entire system is operationally controled based on the OMI satellite equipment observations (NASA, USA). Basic TO observation data are generalized for each month of the third quarter of 2021 and for the third quarter. Data of routine observations of surface ozone values in the Moscow region are also presented.

中文翻译：

---

2021 年第三季度俄罗斯联邦的臭氧含量

摘要

该审查是根据俄罗斯和毗邻地区的总臭氧（TO）监测系统的运行结果编制的，该系统在中央气象台（CAO）的运行模式下运行。该监测系统使用来自国家网络的数据，该网络配备有 M-124 过滤臭氧计，在主要地球物理观测站的方法监督下。整个系统的功能质量是根据 OMI 卫星设备观测（美国宇航局，美国）进行操作控制的。对 2021 年第三季度的每个月和第三季度的基本 TO 观测数据进行了概括。还提供了莫斯科地区地表臭氧值的常规观测数据。