Ismail Aiad, Dalia Emam, Ali El-Deeb, Eman Abd-Alrahman

[Article in Journal of Surfactants and Detergents DOI: 10.1007/s11743-013-1491-z]

The above article, published in the Journal of Surfactants and Detergents online on 10th May 2013 and in volume 16, pp 927, has been retracted by agreement between the journal Editor-in-Chief, Professor Douglas G. Hayes, the American Oil Chemists' Society and Wiley Periodicals, LLC.

This action has been agreed because the peer review process was found to be compromised and inappropriately influenced.

中文翻译：

---

新型咪唑基 Gemini 表面活性剂：合成、表面性质、腐蚀抑制和对硫酸盐还原菌的杀菌活性

伊斯梅尔·艾亚德、达莉亚·艾玛姆、阿里·艾尔-迪布、埃曼·阿卜杜-阿拉赫曼

[在表面活性剂和洗涤剂杂志DOI 中的文章：10.1007/s11743-013-1491-z]

上述文章于 2013 年 5 月 10 日在线发表在Journal of Surfactants and Detergents上，第 16 卷第 927 页，经该杂志主编、美国石油化学家 Douglas G. Hayes 教授同意撤回。社会和威利期刊有限责任公司。

之所以同意这一行动，是因为发现同行评审过程受到损害并受到不当影响。