It probably seems like yesterday that you were starting at your first post-PhD position, but with this latest promotion, whether it is tenure or promotion to a senior level at your company, you can no longer call yourself "junior". You are now stepping into the shoes of a senior researcher. Congratulations! This is a tremendous accomplishment, and you should celebrate. The road was long and often uphill. You finally made it.

中文翻译：

---

恭喜！您已成为高级研究员。怎么办？

似乎昨天你开始了你的第一个博士后职位，但随着这次最新的晋升，无论是终身职位还是晋升到公司的高级职位，你都不能再称自己为“初级”了。您现在正在扮演高级研究员的角色。恭喜！这是一项了不起的成就，你应该庆祝一下。路很长，而且经常上坡。你终于成功了。