当前位置: X-MOL 学术Eur. Respir. J. › 论文详情
Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
Technical standards for respiratory oscillometry and bronchodilator response cut-offs
European Respiratory Journal ( IF 16.6 ) Pub Date : 2022-03-03 , DOI: 10.1183/13993003.02663-2021
Cindy Thamrin 1, 2 , Paul D Robinson 2, 3, 4 , Claude S Farah 2, 3, 5 , Gregory G King 2, 3, 6 ,
Affiliation  

We read with interest the recent letter by Johansson et al. [1], investigating bronchodilator responses in respiratory oscillometry using a commercial, widely used impulse oscillometry (IOS) device. The authors defined the limits of what constitutes a normal bronchodilator response, based on a large dataset of 1495 healthy non-smokers from a Swedish population-based study. From this, they determined the cut-offs for respiratory system resistance and reactance at 5 Hz (Rrs5 and Xrs5, respectively) to be –28.9% and 44.9%, respectively, derived from the limits of normal, i.e. 95th/5th centile of the bronchodilator responses of this reference population. The authors noted that these cut-offs are smaller than those recommended in the recent European Respiratory Society technical standards [2]. However, they are similar to the multi-device values observed in 368 healthy adults by Oostveen et al. [3], who reported –31.5% and –31.6% for Rrs5 and Rrs6, and 43.5% and 67.8% for Xrs5 and Xrs6, respectively. The latter might not be surprising given that the IOS device was among the devices included in the study reported by Oostveen et al. [3].



中文翻译:

呼吸示波法和支气管扩张剂反应截止值的技术标准

我们感兴趣地阅读了 J 最近的来信欧汉松 等人。[1],使用商用、广泛使用的脉冲示波法 (IOS) 设备研究呼吸示波法中的支气管扩张剂反应。作者根据瑞典一项基于人群的研究的 1495 名健康非吸烟者的大型数据集,定义了构成正常支气管扩张剂反应的限制。由此,他们确定了呼吸系统阻力和电抗在 5 Hz 时的截止值(分别为R rs 5X rs 5)分别为 –28.9% 和 44.9%,来自正常限值,该参考人群的支气管扩张剂反应的第 95/5 个百分位数。作者指出,这些截止值小于最近欧洲呼吸学会技术标准中推荐的值 [2]。然而,它们与 O 在 368 名健康成年人中观察到的多设备值相似东文 等人[3],他们报告R rs 5R rs 6分别为 –31.5% 和 –31.6% , X rs 5X rs 6分别为 43.5% 和 67.8% 。鉴于 IOS 设备是 O 报告的研究中包括的设备之一,后者可能并不令人惊讶东文 等人。[3]。

更新日期:2022-03-03
down
wechat
bug