Chemical ecology and ecotoxicology are research directions that emerged between the 1950s and 1970s following a rise in awareness for info- or allelochemicals influencing biotic interactions or ecological and ecosystem consequences of anthropogenic pollutants. The aim of this paper, focussing mainly on freshwater systems, is to present already existing links between both disciplines and to outline the potential of a strengthened alliance for a better evaluation of environmental risks. A wide range of anthropogenic or natural contaminants may cause a so-called infodisruption, the disturbance of infochemical-mediated biotic interactions. Metals, pesticides and personal care products are among the most cited pollutants that might interfere with the chemical ecology of organisms. Given the widespread environmental pollution in the current era of the Anthropocene, it seems important to consider disturbances such as “infodisruption” in environmental risk assessment. Chemical ecology can provide new response factors that might help identifying sublethal effects of pollutants. Further, exploring natural, non-toxic alternatives to currently used biocides can help in risk management. The link between both disciplines should be fostered as both are already multi- and interdisciplinary fields, and developing common themes between chemical ecology and ecotoxicology might enhance a deeper understanding of ecological processes. It can also help to achieve the aim of the 2020 European chemicals strategy for sustainability towards a toxic-free environment.

化学生态学和生态毒理学是 1950 年代至 1970 年代随着对影响生物相互作用或人为污染物的生态和生态系统后果的信息化学物质或化感化学物质的认识提高而出现的研究方向。本文主要关注淡水系统，旨在展示两个学科之间已经存在的联系，并概述加强联盟以更好地评估环境风险的潜力。广泛的人为或自然污染物可能导致所谓的信息破坏，即信息化学介导的生物相互作用的干扰。金属、杀虫剂和个人护理产品是最常被引用的污染物，它们可能会干扰生物体的化学生态。鉴于当前人类世时代广泛的环境污染，在环境风险评估中考虑诸如“信息中断”之类的干扰似乎很重要。化学生态学可以提供新的响应因子，可能有助于识别污染物的亚致死效应。此外，探索目前使用的杀菌剂的天然无毒替代品有助于风险管理。应该促进这两个学科之间的联系，因为它们已经是多学科和跨学科领域，在化学生态学和生态毒理学之间发展共同主题可能会加深对生态过程的理解。它还有助于实现 2020 年欧洲化学品战略的目标，以实现无毒环境的可持续发展。在环境风险评估中考虑诸如“信息中断”之类的干扰似乎很重要。化学生态学可以提供新的响应因子，可能有助于识别污染物的亚致死效应。此外，探索目前使用的杀菌剂的天然无毒替代品有助于风险管理。应该促进这两个学科之间的联系，因为它们已经是多学科和跨学科领域，在化学生态学和生态毒理学之间发展共同主题可能会加深对生态过程的理解。它还有助于实现 2020 年欧洲化学品战略的目标，以实现无毒环境的可持续发展。在环境风险评估中考虑诸如“信息中断”之类的干扰似乎很重要。化学生态学可以提供新的响应因子，可能有助于识别污染物的亚致死效应。此外，探索目前使用的杀菌剂的天然无毒替代品有助于风险管理。应该促进这两个学科之间的联系，因为它们已经是多学科和跨学科领域，在化学生态学和生态毒理学之间发展共同主题可能会加深对生态过程的理解。它还有助于实现 2020 年欧洲化学品战略的目标，以实现无毒环境的可持续发展。探索目前使用的杀菌剂的天然无毒替代品有助于风险管理。应该促进这两个学科之间的联系，因为它们已经是多学科和跨学科领域，在化学生态学和生态毒理学之间发展共同主题可能会加深对生态过程的理解。它还有助于实现 2020 年欧洲化学品战略的目标，以实现无毒环境的可持续发展。探索目前使用的杀菌剂的天然无毒替代品有助于风险管理。应该促进这两个学科之间的联系，因为它们已经是多学科和跨学科领域，在化学生态学和生态毒理学之间发展共同主题可能会加深对生态过程的理解。它还有助于实现 2020 年欧洲化学品战略的目标，以实现无毒环境的可持续发展。