‮المستخلص‬‎

‮تعرض هذه المقالة لنصوص تُنشر لأول مرة عن صناعة الأحبار وطريقة تركيبها باستخدام المواد الأساسية المختلفة، إضافة لبعض الوصفات المتصلة بالكتابة على المخطوط ومحو الكتابة، مما ورد في مخطوطة كتاب «التذكرة» لقطب الدين النهروالي (ت ‭٩٩٠‬هـ/ ‭١٥٨٢‬م)، وهي نماذج جيدة تُضاف إلى ما وصلنا من تركيبات الحبر وصناعته. وتهدف هذه المقالة إلى إطلاع الباحثين على الوصفات التي أوردها النهروالي، والتعريف بها وبمضمونها ومدى أصالتها وقيمتها، ومحاولة الكشف عن مصدره الذي أخذ عنه، أم أنها من مجرباته الشخصية ومما تعاطى عمله بمعرفته الذاتية؟‬‎

中文翻译：

---

نصوصٌ جديدة في صناعة الحبر والمداد : من مخطوطة كتاب التذكرة لقطب الدين المكي النهروالي

拼音

تعرضهذهالمقالةلنصوصتنشرلأولمرةعنصناعةالأحباروطريقةتركيبهاباستخدامالموادالأساسيةالمختلفة，إضافةلبعضالوصفاتالمتصلةبالكتابةعلىالمخطوطومحوالكتابة，مماوردفيمخطوطةكتاب«التذكرة»لقطبالدينالنهروالي（ت990ه/ 1582م )، وهي نماذج جيدة تُضاف إلى ما وصلنا من تركيبات الحبر وصناعته。وتهدفهذهالمقالةإلىإط​​لاعالباحثينعلىالوصفاتالتيأوردهاالنهروالي，والتعريفبهاوبمضمونهاومدىأصالتهاوقيمتها，ومحاولةالكشفعنمصدرهالذيأخذعنه，أمأنهامنمجرباتهالشخصيةومماتعاطىعملهبمعرفتهالذاتية？