Aim To evaluate the association between serum levels of complement component (C) 3, C4 and C1q and visual field (VF) loss in patients with primary angle closure glaucoma (PACG). Methods In this prospective cohort study, a total of 308 patients with PACG were included. The patients were followed up every 6 months (at least 2 years), with clinical examination and VF testing. Based on their sex and age, the subjects were stratified into male and female subgroups, and by age at <60 and ≥60 years per subgroup. Results One hundred twenty-three (39.94%) patients showed glaucoma VF progression. The serum levels of C3, C4 and C1q were significantly lower (p<0.05) in the progression group compared with the non-progression group in the ≥60 years female subgroup. In female patients with age ≥60 years, (1) lower levels of baseline C3 (HR=0.98, p<0.001), C4 (HR=0.96, p=0.01) and C1q levels (HR=0.99, p=0.003) were associated with a greater risk of VF progression; (2) patients with lower C3 levels had significantly (p<0.05) higher rates of VF loss progression, similar to those with lower C4 and lower C1q levels; and (3) the generalised additive model revealed a negative correlation between baseline C3 (p<0.001), C4 (p<0.001) and C1q (p<0.001) levels with the risk of VF progression. No statistical significance was observed in the male (<60 and ≥60 years) and female (<60 years) subgroups. Conclusion Decreased C3, C4 and C1q levels at baseline were significantly associated with a greater risk of VF loss progression only in older women with PACG. Data are available upon reasonable request. Not applicable.

中文翻译：

---

血清补体成分 3、补体成分 4 和补体成分 1q 水平可预测患有原发性闭角型青光眼的老年女性进行性视野丧失

目的 评估原发性闭角型青光眼 (PACG) 患者血清补体成分 (C) 3、C4 和 C1q 水平与视野 (VF) 丧失之间的关系。方法 在这项前瞻性队列研究中，总共纳入了 308 名 PACG 患者。每6个月（至少2年）对患者进行一次随访，进行临床检查和VF测试。根据性别和年龄，将受试者分为男性和女性亚组，并按每个亚组的年龄<60 岁和≥60 岁进行分层。结果 123 例（39.94%）患者出现青光眼 VF 进展。≥60岁女性亚组中，进展组血清C3、C4和C1q水平显着低于非进展组（p<0.05）。在年龄≥60岁的女性患者中，（1）基线C3水平较低（HR=0.98，p<0. 001）、C4（HR=0.96，p=0.01）和 C1q 水平（HR=0.99，p=0.003）与 VF 进展风险较高相关；(2) C3水平较低的患者VF丧失进展率显着较高(p<0.05)，与C4和C1q水平较低的患者相似；(3) 广义相加模型显示基线 C3 (p<0.001)、C4 (p<0.001) 和 C1q (p<0.001) 水平与 VF 进展风险呈负相关。在男性（<60 岁和≥60 岁）和女性（<60 岁）亚组中未观察到统计学意义。结论 仅在患有 PACG 的老年女性中，基线时 C3、C4 和 C1q 水平降低与 VF 丧失进展风险增加显着相关。数据可根据合理要求提供。不适用。003) 与室颤进展风险较高相关；(2) C3水平较低的患者VF丧失进展率显着较高(p<0.05)，与C4和C1q水平较低的患者相似；(3) 广义相加模型显示基线 C3 (p<0.001)、C4 (p<0.001) 和 C1q (p<0.001) 水平与 VF 进展风险呈负相关。在男性（<60 岁和≥60 岁）和女性（<60 岁）亚组中未观察到统计学意义。结论 仅在患有 PACG 的老年女性中，基线时 C3、C4 和 C1q 水平降低与 VF 丧失进展风险增加显着相关。数据可根据合理要求提供。不适用。003) 与室颤进展风险较高相关；(2) C3水平较低的患者VF丧失进展率显着较高(p<0.05)，与C4和C1q水平较低的患者相似；(3) 广义相加模型显示基线 C3 (p<0.001)、C4 (p<0.001) 和 C1q (p<0.001) 水平与 VF 进展风险呈负相关。在男性（<60 岁和≥60 岁）和女性（<60 岁）亚组中未观察到统计学意义。结论 仅在患有 PACG 的老年女性中，基线时 C3、C4 和 C1q 水平降低与 VF 丧失进展风险增加显着相关。数据可根据合理要求提供。不适用。05) VF 丧失进展率较高，与 C4 和 C1q 水平较低的情况相似；(3) 广义相加模型显示基线 C3 (p<0.001)、C4 (p<0.001) 和 C1q (p<0.001) 水平与 VF 进展风险呈负相关。在男性（<60 岁和≥60 岁）和女性（<60 岁）亚组中未观察到统计学意义。结论 仅在患有 PACG 的老年女性中，基线时 C3、C4 和 C1q 水平降低与 VF 丧失进展风险增加显着相关。数据可根据合理要求提供。不适用。05) VF 丧失进展率较高，与 C4 和 C1q 水平较低的情况相似；(3) 广义相加模型显示基线 C3 (p<0.001)、C4 (p<0.001) 和 C1q (p<0.001) 水平与 VF 进展风险呈负相关。在男性（<60 岁和≥60 岁）和女性（<60 岁）亚组中未观察到统计学意义。结论 仅在患有 PACG 的老年女性中，基线时 C3、C4 和 C1q 水平降低与 VF 丧失进展风险增加显着相关。数据可根据合理要求提供。不适用。在男性（<60 岁和≥60 岁）和女性（<60 岁）亚组中未观察到统计学意义。结论 仅在患有 PACG 的老年女性中，基线时 C3、C4 和 C1q 水平降低与 VF 丧失进展风险增加显着相关。数据可根据合理要求提供。不适用。在男性（<60 岁和≥60 岁）和女性（<60 岁）亚组中未观察到统计学意义。结论 仅在患有 PACG 的老年女性中，基线时 C3、C4 和 C1q 水平降低与 VF 丧失进展风险增加显着相关。数据可根据合理要求提供。不适用。