The goal of this paper was to report a new variant of oesophageal atresia: an H-type congenital tracheo-oesophageal fistula associated with oesophageal segmental stenosis distal to the fistula. Although symptoms were present from birth, we did not differentiate the new anatomical variant preoperatively. The patient was treated by fistula ligation, segmental resection of the distal oesophagus and end-to-end anastomosis of the oesophagus by thoracoscopic surgery. Here we describe the clinical history and management of the newborn infant, together with diagnostic recommendations to prevent misdiagnosis in the management of this condition.

中文翻译：

---

H型先天性气管食管瘘伴食管狭窄：解剖变异。

本文的目的是报告一种新的食管闭锁变体：一种与瘘管远端食管节段性狭窄相关的 H 型先天性气管食管瘘。虽然症状从出生就存在，但我们在术前没有区分新的解剖变异。患者接受瘘管结扎、远端食管节段切除、胸腔镜食管端端吻合术治疗。在这里，我们描述了新生儿的临床病史和管理，以及诊断建议，以防止在这种情况的管理中误诊。