This article is the publication of an indurated limestone standing statue, now in Montrose Museum (ANGUSalive M1980.4578), identified as a Sistrum-player. The statue was collected in 1834 by Dr James Burnes IV, a relative of the Scottish poet Robert Burns, during a journey from India to Scotland. Stylistic features of the statue and its inscription are discussed here for the first time. Her family tree is also reconstructed based on known objects in international collections, restoring her to an important Theban priestly family of the early Ptolemaic Period, which is the largest yet proposed family tree for this group. This is followed by a discussion of the attested individuals.

这篇文章是一尊坚硬的石灰岩立像的出版物，现藏于蒙特罗斯博物馆 (ANGUSalive M1980.4578)，经鉴定为 Sistrum 演奏者。1834 年，苏格兰诗人罗伯特·伯恩斯的亲戚詹姆斯·伯恩斯四世博士在从印度到苏格兰的旅途中收集了这尊雕像。雕像的文体特征及其铭文首次在此讨论。她的家谱也根据国际收藏中的已知物品进行了重建，将她恢复到托勒密时期早期一个重要的底比斯祭司家族，这是该群体目前最大的家谱。随后是对经过证明的个人的讨论。