卓越工程人才培养是“新工科”建设的核心，针对目前化工原理实验课程教学中出现的问题和不足，江南大学从“新工科”建设视域下，积极探索化工原理实验教学改革，突出教学与育人相结合，为培养科研创新能力强、工程实践能力强、社会责任感强和国际化视野强的“四强”化工卓越人才奠定基础。

中文翻译：

---

基于化工杰出工程师培养的化工原理实验室教学改革探索

卓越工程人才培养是“新工科”建设的核心，针对目前化工原理实验课程教学中存在的问题和不足，江南大学从“新工科”建设视域下，积极探索化工原理实验教学改革，突出教学与教学育人相结合，为培养创新科研能力强、实践工程能力强、社会责任感强和国际化视野强的“四强”化工卓越人才基础基础。