The international day of LGBTQ+ people in STEM, 18 November, celebrates diversity in sexuality and gender identity, and raises awareness of persisting obstacles and challenges for LGBTQ+ scientists. It is important that the scientific community, journals and publishers included, creates the conditions that allow LGBTQ+ scientists to thrive — not only today, but every day.

中文翻译：

---

彩虹不仅应在 LGBTQ+ STEM 日盛行

11 月 18 日是 STEM 中的 LGBTQ+ 国际日，庆祝性和性别认同的多样性，并提高了对 LGBTQ+ 科学家持续存在的障碍和挑战的认识。重要的是，科学界、期刊和出版商必须创造条件，让 LGBTQ+ 科学家茁壮成长——不仅在今天，而且在每一天。