Russian wheat aphid (RWA) Diuraphis noxia is a global pest of small grains, such as wheat (Triticum aestivum L.), barley (Hordeum vulgare L.), oat (Avena L.), and rye (Secale L.). Though laborious and time-consuming in terms of efforts required to eliminate the unwanted traits, wheat landraces have been widely used in breeding programs to deliver resistance sources and genes responsive to RWA among other stresses. Continuous exploitation of resistance traits/alleles in the landraces should be prioritized as a RWA intervention strategy to minimize its devastating impacts on wheat. Eighty donor lines were evaluated for their resistance to four South African RWA biotypes, namely RWASA1, RWASA2, RWASA3, and RWASA4. The collection was composed of 74 donor lines and six breeding lines collected from Afghanistan (38), Iran (22), Pakistan (11), United States (4), South Africa (2), Turkey (1), Georgia (1), and Egypt (1). Majority of the accessions were susceptible to RWASA3. Of the 80 accessions evaluated, 14 were uniformly resistant to moderately resistant to RWASA1, 9 to RWASA2, 7 to RWASA3, and 9 to RWASA4. A heterogeneous resistance (resistant–moderately resistant: ≥ 50%) was recorded in 18 accessions for RWASA1, 28 for RWASA2, 13 for RWASA3, and 17 for RWASA4. In addition, 25 genotypes performed comparably to the check genotype CItr 2401, with resistance to all four RWA biotypes. Selection of resistant lines for genetic improvement of RWA resistance is of paramount importance. The use of genotypes conferring both high levels and moderate resistance could offer scope for effective resistance to RWA in wheat. The merits of their exclusive resistance should be emphasized in prebreeding programs.

中文翻译：

---

用南非 Diuraphis noxia 生物型谱评价俄罗斯小麦抗性来源

俄罗斯小麦蚜虫 (RWA) Diuraphis noxia是一种全球性的小谷物害虫，如小麦 ( Triticum aestivum L.)、大麦 ( Hordeum vulgare L.)、燕麦 ( Avena L.) 和黑麦 ( Secale )L.)。尽管消除不需要的性状所需的努力既费力又费时，但小麦地方品种已广泛用于育种计划，以提供抗性来源和对 RWA 以及其他压力有反应的基因。地方品种中抗性性状/等位基因的持续开发应优先作为 RWA 干预策略，以尽量减少其对小麦的破坏性影响。评估了 80 个供体系对四种南非 RWA 生物型（即 RWASA1、RWASA2、RWASA3 和 RWASA4）的抗性。该系列由 74 个供体系和 6 个育种系组成，从阿富汗 (38)、伊朗 (22)、巴基斯坦 (11)、美国 (4)、南非 (2)、土耳其 (1)、格鲁吉亚 (1) , 和埃及 (1)。大多数种质对 RWASA3 敏感。在评估的 80 个种质中，14 人对 RWASA1 均耐药至中度耐药，9 人对 RWASA2，7 人对 RWASA3，9 人对 RWASA4。在 RWASA1 的 18 份、RWASA2 的 28 份、RWASA3 的 13 份和 RWASA4 的 17 份中记录了异质抗性（抗性 - 中度抗性：≥ 50%）。此外，25 种基因型的表现与检查基因型 CItr 2401 相当，对所有四种 RWA 生物型均具有抗性。选择用于遗传改良 RWA 抗性的抗性品系至关重要。使用具有高水平和中等抗性的基因型可以为小麦对 RWA 的有效抗性提供空间。在预育种计划中应强调其排他性抗性的优点。≥ 50%）记录在 RWASA1 的 18 份、RWASA2 的 28 份、RWASA3 的 13 份和 RWASA4 的 17 份。此外，25 种基因型的表现与检查基因型 CItr 2401 相当，对所有四种 RWA 生物型均具有抗性。选择用于遗传改良 RWA 抗性的抗性品系至关重要。使用具有高水平和中等抗性的基因型可以为小麦对 RWA 的有效抗性提供空间。在预育种计划中应强调其排他性抗性的优点。≥ 50%）记录在 RWASA1 的 18 份、RWASA2 的 28 份、RWASA3 的 13 份和 RWASA4 的 17 份。此外，25 种基因型的表现与检查基因型 CItr 2401 相当，对所有四种 RWA 生物型均具有抗性。选择用于遗传改良 RWA 抗性的抗性品系至关重要。使用具有高水平和中等抗性的基因型可以为小麦对 RWA 的有效抗性提供空间。在预育种计划中应强调其排他性抗性的优点。使用具有高水平和中等抗性的基因型可以为小麦对 RWA 的有效抗性提供空间。在预育种计划中应强调其排他性抗性的优点。使用具有高水平和中等抗性的基因型可以为小麦对 RWA 的有效抗性提供空间。在预育种计划中应强调其排他性抗性的优点。