This note provides the context and transcription of a short satiric article published in the Bristol Mirror on the political events of 1809. The piece used chemical metaphors to provide an understanding of the circumstances surrounding the change of ministry in Britain in the autumn of that year. The article bears a strong resemblance to early twenty-first century political satire, including its relationship, or lack thereof, to reality.

中文翻译：

---

对 1809 年英国政府更迭的化学讽刺

本笔记提供了发表在《布里斯托尔镜报》上的一篇关于 1809 年政治事件的简短讽刺文章的背景和抄录。这篇文章使用化学隐喻来提供对当年秋天英国事工更迭的情况的理解。这篇文章与 21 世纪早期的政治讽刺非常相似，包括它与现实的关系或缺乏关系。