This article examines how the trauma of historical and structural racism affects one's health and well-being across the life span, specifically for African Americans identified as descendants of Africans enslaved in the United States (DAEUS). Counselors are provided with antiracist strategies to support the intersection of multiple social identities for DAEUS citizens in late adulthood disproportionately affected by COVID-19.

中文翻译：

---

“当吉姆·克劳（Jim Crow）幸存下来时”：COVID-19 对成年晚期非裔美国人的影响及其对医学领域的看法

本文探讨了历史性和结构性种族主义的创伤如何影响一个人的整个生命周期的健康和福祉，特别是针对被认定为在美国被奴役的非洲人后裔 (DAEUS) 的非裔美国人。为顾问提供反种族主义策略，以支持 DAEUS 公民在成年后期受到 COVID-19 不成比例地影响的多种社会身份的交集。