Case Presentation

A 30-year-old transgender woman who was HIV positive presented to the ED with progressive severe dyspnea and hemoptysis that started 1 day earlier. The patient was undergoing antiretroviral therapy with emtricitabine-rilpivirine-tenofovir with good compliance and feminizing hormone therapy with cyproterone acetate. She was otherwise healthy and was not taking any other medications.

中文翻译：

---

30 岁跨性别女性呼吸功能不全的罕见原因

案例展示

一名 HIV 阳性的 30 岁跨性别女性因 1 天前开始出现进行性严重呼吸困难和咯血就诊于急诊室。该患者正在接受依从性良好的恩曲他滨-利匹韦林-替诺福韦抗逆转录病毒治疗，以及醋酸环丙孕酮的女性化激素治疗。她在其他方面很健康，没有服用任何其他药物。