ABSTRACT

This article analyzes the impact on the flow and migratory policies derived from the COVID-19 pandemic in the Central–North American region. Three populations of people are focused on in the forced mobility and immobility paradox: migrants in transit, those stranded at the border waiting for asylum or international protection and those deported from the United States and Mexico. This analysis is based on the perspective of exiled migrants and their high vulnerability, and analyzes official and journalistic sources from the United States, Mexico, and Central America.

中文翻译：

---

COVID-19 大流行背景下中美洲和北美地区的国际移民

摘要

本文分析了中北美地区 COVID-19 大流行对流动和迁移政策的影响。强迫流动和不动的悖论主要关注三类人群：过境移民、滞留在边境等待庇护或国际保护的人以及被美国和墨西哥驱逐出境的人。该分析基于流亡移民及其高度脆弱性的观点，并分析了来自美国、墨西哥和中美洲的官方和新闻来源。