Botany, Ahead of Print.
La présente étude porte sur la nature des rhizobia associés aux légumineuses du genre Hippocrepis qui compte une dizaine d’espèces en Algérie et pour laquelle très peu de travaux ont été jusqu’ici consacrés. Les résultats de nos investigations qui ont portés sur 26 plants représentant 8 espèces de ce genre et provenant de 17 localités du nord et du sud du pays révèlent que tous les plants étaient nodulés et fixateurs d’azote, ce qui indique que les 8 espèces identifiées sont capables d’établir une symbiose efficiente avec les rhizobia présents dans les sols qui les supportent. Le séquençage du gène de l’ARN 16S des 26 souches de rhizobia isolées et authentifiées par des tests de nodulation au laboratoire permet de les assigner à 16 espèces de rhizobia réparties sur 5 genres: Ensifer, Mesorhizobium, Bradyrhizobium, Rhizobium et Neorhizobium avec une prédominance des représentants des genres Ensifer et Mesorhizobium. Les résultats de cette étude qui est la première dédiée spécifiquement au genre Hippocrepis indiquent que la symbiose à rhizobia et la capacité d’utiliser, par ce biais, l’azote atmosphérique sont communes chez les représentants de ce genre en Algérie, ils révèlent aussi la grande diversité des rhizobia qui sont associés à ce genre.

中文翻译：

---

Diversité des rhizobia associés au 流派 Hippocrepis en Algérie

植物学，超前印刷。
La présente étude porte sur la natural des rhizobia associés aux légumineuses du Style Hippocrepis qui compte une dizaine d'espèces en Algérie et pour laquelle très peu de travaux ont été jusqu'ici consacrés。Les résultats de nos Investigations qui ont portés sur 26 植物代表 8 espèces de ce 类型和来源 17 localités du nord et du sud du pays révèlent que tous les Plants étaient nodulés et fixateurs d'azote, 8 cee sont capacitys d'établir une symbiose Effectivee avec les rhizobia présents dans les sols qui les supportent。Le séquençage du gène de l'ARN 16S des 26 souches de rhizobia isolées et authentifiées par des test de nodulation aulaboratoire permet de les assignmenter à 16 espèces de rhizobia réparties sur 5 流派：Ensifer, Bradhirbium, Mes Rhizobium et Neorhizobium avec une prédominance des représentants des Genes Ensifer et Mesorhizobium。Les résultats de cette étude qui est la première dédiée spécifiquement au 体裁 Hippocrepis indiquent que la symbiose à rhizobia et la capacité d'utiliser, par ce biais, l'azote atmosphériqueants de la première dédiée spécifiquement Grande diversité des rhizobia qui sont associésàce 类型。