The authors retract this article as we have found that, while the temperature of the microwave reactor was relatively well controlled in the lower part of the reactor, the temperature in the upper part was higher. This means that our microwave-assisted RAFT polymerizations were carried out at an average temperature that was higher than the reported values. This can explain the experimental observations without considering any nonthermal effects, which critically affects the conclusions of the article. As such, the article has been retracted. The original article was published on July 29, 2020 and retracted on Sept 9, 2021. This article has not yet been cited by other publications.

中文翻译：

---

“生物基萜类丙烯酸酯的微波辅助超快 RAFT 细乳液聚合”的撤稿

作者撤回了这篇文章，因为我们发现，虽然微波反应器的温度在反应器下部控制得较好，但上部温度较高。这意味着我们的微波辅助 RAFT 聚合是在高于报告值的平均温度下进行的。这可以在不考虑任何非热效应的情况下解释实验观察结果，这会严重影响文章的结论。因此，该文章已被撤回。原文章发表于2020年7月29日，2021年9月9日撤稿。本文尚未被其他出版物引用。