当前位置: X-MOL 学术Circulation › 论文详情
Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
Correction to: Cerebrovascular Events in Patients With Centrifugal-Flow Left Ventricular Assist Devices: Propensity Score–Matched Analysis From the Intermacs Registry
Circulation ( IF 37.8 ) Pub Date : 2021-09-07 , DOI: 10.1161/cir.0000000000001021


In the article by Cho et al, “Cerebrovascular Events in Patients With Centrifugal-Flow Left Ventricular Assist Devices,” which published online on July 28, 2021, and appears in the September 7, 2021, issue of the journal (Circulation.2021;144:763–772. 10.1161/CIRCULATIONAHA.121.055716), a correction is needed.


In the text, 2 data points for HVAD and HM3 were swapped:


The first line of the results section of the abstract should read:


“Of 6205 included patients, received 3129 (50.4%) the HM3 and 3076 (49.6%) received the HVAD.”


The first line of the Results should read:


“Adult patients (n=6205) implanted with a CF-LVAD (HVAD [n=3076; 49.6%] or HM3 [n=3129; 50.4%]) between January 1, 2017, and September 31, 2019 (Figure 1) had a median follow-up of 12 months (HVAD) and 9 months (HM3).”


In addition, the third sentence of the Discussion, should read:


“Herein, an analysis of 6205 patients in the Intermacs registry who were supported with CF-LVADs (49.6% HVAD; 50.4% HM3) showed a higher occurrence of major NAEs associated with an HVAD than with an HM3.”


In Figure 4, “events” was incorrectly listed as 2199 and was changed to 199.


The correction has been made to the current print and online version of the article, which is available at https://www.ahajournals.org/doi/10.1161/CIRCULATIONAHA.121.055716.



中文翻译:

更正:离心流左心室辅助装置患者的脑血管事件:来自 Intermacs Registry 的倾向评分匹配分析

在 Cho 等人的文章“离心流左心室辅助装置患者的脑血管事件”中,该文章于 2021 年 7 月 28 日在线发表,并出现在 2021 年 9 月 7 日的期刊(Circulation. 2021; 144:763–772. 10.1161/CIRCULATIONAHA.121.055716),需要更正。


在文本中,交换了 HVAD 和 HM3 的 2 个数据点:


摘要结果部分的第一行应为:


“在 6205 名患者中,3129 名(50.4%)接受了 HM3,3076 名(49.6%)接受了 HVAD。”


结果的第一行应为:


“2017 年 1 月 1 日至 2019 年 9 月 31 日期间植入 CF-LVAD(HVAD [n=3076;49.6%] 或 HM3 [n=3129;50.4%])的成年患者(n=6205)(图 1)中位随访时间为 12 个月(HVAD)和 9 个月(HM3)。”


此外,讨论的第三句应为:


“在此,对 Intermacs 注册中 6205 名接受 CF-LVAD(49.6% HVAD;50.4% HM3)支持的患者的分析显示,与 HVAD 相关的主要 NAE 发生率高于 HM3。”


在图 4 中,“events”被错误地列为 2199 并更改为 199。


已对文章的当前印刷版和在线版进行了更正,可在 https://www.ahajournals.org/doi/10.1161/CIRCULATIONAHA.121.055716 上获取。

更新日期:2021-09-08
down
wechat
bug