Probation services in England were re-unified and brought back into public ownership on 26 June 2021, following the privatisation and division of services that took place under Transforming Rehabilitation. Probation in Wales had already been brought fully under the public ambit in December 2019, following the collapse of the Community Rehabilitation Company (CRC), which had operated there. The re-unification of probation services has been welcomed across a range of quarters, from trade union bodies and parliamentarians to the probation inspectorate. However, many who have welcomed the decision have also noted the heavy toll that years of disruption have had on probation services in England and Wales. A disruption that has been particularly marked in the impact on the probation workforce.

中文翻译：

---

统一缓刑。所有人都在“正义舰队”上

在“转型康复”下进行服务私有化和分工之后，英格兰的缓刑服务于 2021 年 6 月 26 日重新统一并恢复为公有制。在威尔士的社区康复公司 (CRC) 倒闭后，威尔士的缓刑已于 2019 年 12 月完全纳入公共范围。缓刑服务的重新统一受到了各个方面的欢迎，从工会机构和议员到缓刑监察局。然而，许多对该决定表示欢迎的人也注意到，多年的中断对英格兰和威尔士的缓刑服务造成了沉重的损失。对缓刑劳动力的影响尤其显着的中断。