We describe an autochthonous case of Rickettsia slovaca infection in a man 35 years of age from Russia who had tickborne lymphadenopathy. We used ELISA and quantitative PCR testing to further identify DNA and confirm diagnosis. Physicians in Russia should consider similar diseases in differential diagnoses after tick bites.

中文翻译：

---

俄罗斯斯洛伐克立克次体感染本土病例

我们描述了一名来自俄罗斯的 35 岁男性患有蜱传淋巴结病的斯洛伐克立克次体感染的本土病例。我们使用 ELISA 和定量 PCR 检测来进一步鉴定 DNA 并确认诊断。俄罗斯的医生应该在被蜱虫叮咬后进行鉴别诊断时考虑类似的疾病。