It is well recognized that those with a bipolar disorder are distinctly more likely to have drinking problems or to meet criteria for alcoholism, whether reflecting some shared genetic factor or the impact of the bipolar condition or its forerunners. It is also widely known that those with a bipolar disorder are likely to consume large amounts of alcohol (especially when in a hypo/manic state although some alternatively report an increase when depressed) and that, for many, alcohol increases the severity of ‘highs’ and leads to more rebound depressive episodes - commonly with increased severity.

中文翻译：

---

为什么有些患有双相情感障碍的人会把酒变成水？

众所周知，患有双相情感障碍的人明显更有可能有饮酒问题或符合酗酒标准，无论是反映某些共同的遗传因素还是双相情感障碍或其先兆的影响。众所周知，患有双相情感障碍的人可能会大量饮酒（尤其是在处于低度/躁狂状态时，尽管有些人报告抑郁时会增加），并且对于许多人来说，酒精会增加“高”的严重程度' 并导致更多的反弹性抑郁发作 - 通常严重程度增加。