The European Heart Journal – Cardiovascular Imaging was launched in 2012 and has during these 9 years become one of the leading multimodality cardiovascular imaging journals. The journal is currently ranked as number 20 among all cardiovascular journals. Our journal is well established as one of the top cardiovascular journals and is the most important cardiovascular imaging journal in Europe. The most important studies published in our Journal in 2020 will be highlighted in two reports. Part I of the review will focus on studies about myocardial function and risk prediction, myocardial ischaemia, and emerging techniques in cardiovascular imaging, while Part II will focus on valvular heart disease, heart failure, cardiomyopathies, and congenital heart disease.

中文翻译：

---

欧洲心脏杂志上的 2020 年——心血管成像：第一部分

欧洲心脏杂志 - 心血管成像于 2012 年推出，在这 9 年中已成为领先的多模态心血管成像期刊之一。该期刊目前在所有心血管期刊中排名第 20 位。我们的期刊已成为顶级心血管期刊之一，也是欧洲最重要的心血管影像期刊。2020 年发表在我们期刊上的最重要的研究将在两份报告中重点介绍。审查的第一部分将重点关注心肌功能和风险预测、心肌缺血和心血管成像的新兴技术，而第二部分将重点关注瓣膜性心脏病、心力衰竭、心肌病和先天性心脏病。