This article explores the production of problematization spaces at the intersections between gender and entrepreneurship in Spain based on two complementary analytical procedures. First, from a Bakhtinian perspective, the polyphony of the simultaneous voices concerning entrepreneurship of policy actors involved in entrepreneurship programs has been mapped. Second, the political axioms of entrepreneurship promotion policies that stem from the problematizations of women’s entrepreneurial shortcomings have been analyzed. A monologic discourse on entrepreneurship, as an identity interpellation project, performs the modes of governing gender inequality. This study demonstrates that in these battles to name, much of the conquest for the government of equality is at stake.

中文翻译：

---

西班牙女性创业促进计划：“转型创业之旅”

本文基于两个互补的分析程序，探讨了西班牙性别与企业家精神交汇处问题化空间的产生。首先，从巴赫金的角度来看，已绘制出参与创业计划的政策参与者有关创业的同时声音的复调。其次，分析了源于女性创业缺陷问题的创业促进政策的政治公理。一个关于创业的独白话语，作为一个身份询问项目，执行了管理性别不平等的模式。这项研究表明，在这些名副其实的斗争中，争取平等政府的大部分努力都处于危险之中。