Left ventricular lipoma is a rare intracardiac tumour that is usually resected through sternotomy to effectively explore the left ventricular cavity. We introduce a simple technique to expose the left ventricular cavity and resect the intraventricular lipoma using a rolled up flexible ruler through right mini-thoracotomy. Imaging studies and gross and microscopic photography of intraventricular lipoma are presented in this report.

中文翻译：

---

使用卷起的柔性尺经右侧小切口经间质切除左心室脂肪瘤

左心室脂肪瘤是一种罕见的心内肿瘤，通常通过胸骨切开术切除以有效探查左心室腔。我们介绍了一种简单的技术来暴露左心室腔并使用卷起的灵活尺子通过右侧微型开胸术切除心室内脂肪瘤。本报告介绍了脑室内脂肪瘤的影像学研究以及大体和显微摄影。