This article aims to conceptualize the present state of public archaeology in Poland, which has recently become topical in archaeological practice. The author defines public archaeology and discusses the historical background of such activities in the context of the specific traditions of Polish archaeology. He then describes the main forms of outreach activities undertaken by archaeologists in Poland and presents community-oriented initiatives that go beyond the education of the general public about the past and strive to engage local communities in activities focused on archaeology and archaeological heritage. He concludes by outlining some directions that this sub-discipline may adopt in future.

中文翻译：

---

波兰的公共考古学：最新技术和未来方向

本文旨在对波兰公共考古学的现状进行概念化，该现状最近已成为考古实践中的热门话题。作者定义了公共考古学，并在波兰考古学的特定传统背景下讨论了此类活动的历史背景。然后，他描述了波兰考古学家开展的主要外展活动形式，并提出了以社区为导向的举措，这些举措超越了对公众过去的教育，并努力让当地社区参与以考古和考古遗产为重点的活动。最后，他概述了该子学科未来可能采用的一些方向。