当前位置: X-MOL 学术Astron. J. › 论文详情
Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
Physical and Visual Evaluation of Filters for Direct Observation of the Sun and the International Standard ISO 12312-2:2015
The Astronomical Journal ( IF 5.1 ) Pub Date : 2021-08-13 , DOI: 10.3847/1538-3881/ac013e
B. Ralph Chou 1 , Stephen J. Dain 2 , Richard Tresch Fienberg 3
Affiliation  

We investigated the compliance of 43 commercially available solar filters (eclipse glasses) with the ISO 12312-2:2015 standard by measuring their spectral transmittances (280–2000 nm) and calculating their luminous, solar ultraviolet A, ultraviolet B, and infrared (IR) transmittances. We also evaluated the filters for usability by observing the full midday Sun and rating the view on a seven-point balanced scale, from “far too dark, details seen only with great difficulty” to “far too light, uncomfortable to view the Sun.” The mean ratings of two observers, one experienced and one inexperienced in solar observing, differed by 0.28 (95% confidence interval of the mean = 0.26). The inexperienced observer tended to be less accepting of high transmittances. All 43 solar filters complied with the UV and IR requirements. Eighteen filters passed the luminous transmittance requirements, and 24 were borderline too light or too dark. Seven of the 15 solar filters with a luminous transmittance darker than the requirement were rated as acceptable. One filter that passed and another that was borderline too light were rated as too light or far too light. The ISO 12312-2 limits derive from welding filter standards and do not represent an appropriate evidence base for direct solar viewing. This work provides the evidence base for a maximum 0.0012% and a minimum 0.00004% luminous transmittance for solar filters. The results of this study also support the use of welding filters between shades 12 and 16. Lighter welding filters are more acceptable than solar filters of the same luminous transmittance.



中文翻译:

用于直接观测太阳的滤光片的物理和视觉评估和国际标准 ISO 12312-2:2015

我们通过测量光谱透射率 (280–2000 nm) 并计算它们的发光、太阳紫外线 A、紫外线 B 和红外线 (IR ) 透射率。我们还通过观察完整的正午太阳来评估过滤器的可用性,并在七点平衡量表上对视图进行评级,从“太暗,很难看到细节”到“太亮,看太阳不舒服”。 ” 两名观察者的平均评分,一名在太阳观测方面有经验,一名没有经验,相差 0.28(均值的 95% 置信区间 = 0.26)。没有经验的观察者往往不太接受高透射率。所有 43 个太阳能过滤器都符合紫外线和红外线要求。18 个滤光片通过了透光率要求,24 个滤光片太亮或太暗。15 款日光滤光片中有 7 款的透光率低于要求,被评为合格。通过的一个过滤器和另一个临界太亮的过滤器被评为太亮或太亮。ISO 12312-2 限制源自焊接过滤器标准,并不代表直接观察太阳光的适当证据基础。这项工作为太阳能过滤器的最大 0.0012% 和最小 0.00004% 的透光率提供了证据基础。这项研究的结果还支持在阴影 12 和 16 之间使用焊接滤光片。较轻的焊接滤光片比具有相同透光率的太阳能滤光片更容易接受。15 款日光滤光片中有 7 款的透光率低于要求,被评为合格。通过的一个过滤器和另一个临界太亮的过滤器被评为太亮或太亮。ISO 12312-2 限制源自焊接过滤器标准,并不代表直接观察太阳光的适当证据基础。这项工作为太阳能过滤器的最大 0.0012% 和最小 0.00004% 的透光率提供了证据基础。这项研究的结果还支持在阴影 12 和 16 之间使用焊接滤光片。较轻的焊接滤光片比具有相同透光率的太阳能滤光片更容易接受。15 款日光滤光片中有 7 款的透光率低于要求,被评为合格。通过的一个过滤器和另一个临界太亮的过滤器被评为太亮或太亮。ISO 12312-2 限制源自焊接过滤器标准,并不代表直接太阳观测的适当证据基础。这项工作为太阳能过滤器的最大 0.0012% 和最小 0.00004% 的透光率提供了证据基础。这项研究的结果还支持在阴影 12 和 16 之间使用焊接滤光片。较轻的焊接滤光片比具有相同透光率的太阳能滤光片更容易接受。通过的一个过滤器和另一个临界太亮的过滤器被评为太亮或太亮。ISO 12312-2 限制源自焊接过滤器标准,并不代表直接观察太阳光的适当证据基础。这项工作为太阳能过滤器的最大 0.0012% 和最小 0.00004% 的透光率提供了证据基础。这项研究的结果还支持在阴影 12 和 16 之间使用焊接滤光片。较轻的焊接滤光片比具有相同透光率的太阳能滤光片更容易接受。通过的一个过滤器和另一个临界太亮的过滤器被评为太亮或太亮。ISO 12312-2 限制源自焊接过滤器标准,并不代表直接观察太阳光的适当证据基础。这项工作为太阳能过滤器的最大 0.0012% 和最小 0.00004% 的透光率提供了证据基础。这项研究的结果还支持在阴影 12 和 16 之间使用焊接滤光片。较轻的焊接滤光片比具有相同透光率的太阳能滤光片更容易接受。

更新日期:2021-08-13
down
wechat
bug