Being an Arab lecturer in a Jewish academic institution under fire has challenged me as a professional, a researcher, and a lecturer. Social workers often function in the context of conflicts, but the practice focuses on normative social problems such as domestic violence, poverty, and crime rather than the effects of the conflict on social workers and their clients. In my academic institution, which for years has been in a conflict area and under fire, students are not equipped with relevant knowledge and skills. This article analyzes my personal narrative documented during three of Israel’s wars with the Gaza Strip.

中文翻译：

---

冲突地区的阿拉伯讲师、犹太学生和社会工作

在一家遭受抨击的犹太学术机构担任阿拉伯讲师对我作为专业人士、研究人员和讲师的身份提出了挑战。社会工作者通常在冲突的背景下运作，但这种做法侧重于规范的社会问题，如家庭暴力、贫困和犯罪，而不是冲突对社会工作者及其客户的影响。在我所在的学术机构中，多年来一直处于冲突地区和炮火之中，学生们并不具备相关的知识和技能。本文分析了我在以色列与加沙地带的三场战争中记录的个人叙述。