The police leader's first 100 days present a mix of unique challenges even at the best of times. What kind of challenges do new chiefs face when, during their first 100 days, a global pandemic is declared and nationwide protests and riots against police are sparked in a country under social distancing restrictions? This article discusses the first 100 days' experience of a newly appointed police chief attempting to navigate through this, already overwhelming, transition into his new role. The article identifies five “first 100-day” domains that confronted police leaders with unprecedented challenges and required unprecedented actions. A re-evaluation of these five key areas would help police chiefs improve their capabilities and ability to effectively respond to current challenges as well as to unforeseen future events.

中文翻译：

---

大流行、抗议和动乱：新任首领上任 100 天的经验教训

即使在最好的时候，警察领导人的前 100 天也呈现出一系列独特的挑战。当新酋长在上任的前 100 天宣布全球大流行，并在一个受到社会疏离限制的国家引发全国性抗议和针对警察的骚乱时，他们将面临什么样的挑战？本文讨论了一位新任命的警察局长在前 100 天的经历，他试图通过这个已经势不可挡的过渡过渡到他的新角色。这篇文章确定了五个“前 100 天”领域，这些领域使警察领导人面临前所未有的挑战并需要采取前所未有的行动。重新评估这五个关键领域将有助于警察局长提高他们有效应对当前挑战以及未来不可预见事件的能力和能力。