This paper reports on the presence of one generic and six specific new records of Cyperaceous species for the flora of Nepal. Amongst the new discoveries are the genus Machaerina, alongside species: Eleocharis ochrostachys, Fimbristylis acuminata, F. ferruginea, F. nutans, F. thomsonii and Scleria rugosa. The taxonomy and distribution of Actinoscirpus grossus, Fimbristylis salbundia and Fuirena umbellata in Nepal are clarified through notes on nomenclature, description, distribution, specimen examination, identification keys and photographs.

中文翻译：

---

尼泊尔莎草科分类注释：一属、六种和其他值得注意的物种的新记录

本文报告了尼泊尔植物群莎草属物种的 1 个通用和 6 个特定新记录的存在。新发现包括 Machaerina 属，以及以下物种：Eleocharis ochrostachys、Fimbristylis acuminata、F. ferruginea、F. nutans、F. thomsonii 和 Scleria rugosa。通过命名、描述、分布、标本检查、识别码和照片的注释，阐明了尼泊尔 Actinoscirpus grandus、Fimbristylis salbundia 和 Fuirena umbellata 的分类和分布。